Mystère résolu: une musique virale sur internet vient d'un film pornographique des années 1980

Pendant trois ans, des dizaines de milliers d'internautes ont recherché l'origine d'une chanson intitulée Everybody Knows. Le verdict est tombé ce week-end: il s'agit d'une musique utilisée dans un film pour adulte dans les années 1980.

Et non, tout le monde ne le savait pas. Depuis plus de deux ans, des milliers d'internautes à travers le monde ont enquêté pour identifier l'origine d'Everybody knows that (tout le monde le sait), une chanson vieille de plusieurs décennies.

Tout est parti d'un forum Reddit. Il y a trois ans, Carl92, un utilisateur espagnol partage un fichier audio de 147 secondes, retrouvé sur un DVD de sauvegarde. Avec une question simple: "Est-ce que ça dit quelque chose à quelqu'un?" Selon lui, il s'agit d'un titre en anglais, du genre pop, datant du milieu des années 1980, de "mauvaise qualité" et comportant (semble-t-il) les paroles "Everybody knows that".

47.000 détectives

Ni une, ni deux, les internautes s'organisent et lancent un blind-test planétaire. Au total, plus de 47.000 personnes se sont lancés dans cette quête à la chanson perdue. Et, après des mois de recherche, le verdict est tombé: la musique a été retrouvée ce 28 avril dans un film pornographique des années 1980.

Pour trouver l'origine de cette musique, les internautes n'ont pas lésiné sur les moyens. Ils ont commencé par parcourir les bases de données d'édition de chansons pour Everyone knows that et son autre titre supposé, Ulterior motives, pour répertorier une série de compositeurs potentiels, du milieu des années 1980.

Un utilisateur, nommé @South_pole_ball a ainsi découvert qu'un de ces auteurs, Christopher Booth, réalisait des musiques pour des films pornographiques. Il commence alors à regarder l'ensemble de son oeuvre. "J'ai parcouru chaque vidéo et je les ai regardées, jusqu'à ce que je tombe sur le film Angels of Passion (1986)", explique-t-il au Guardian. "Et à 1:07:31, j'ai entendu Everyone knows that."

Pub MdcDonald's et démo perdue

Mystère résolu, donc. Son auteur Christopher Booth a confirmé l'information en publient une photo de la chanson d'une image associée à la chanson sur Instagram. "Eh bien aujourd'hui, mon esprit a officiellement été époustouflé :) WOW", écrit-il en légende de la photo.

La version complète de la chanson, attribuée à Booth et à son frère Philip, ne peut être entendue qu'en regardant le fameux film pour adulte. Face à des centaines de demandes de sortie d'une version originale, une version rééditée, sans bruitages pornographiques, a entre-temps été créée par les aficionados de la musique.

Une réalité bien loin des théories farfelues des internautes. Selon certains, la chanson était en réalité une démo perdue d'artistes tels que Roxette et Savage Garden ou une musique créée grâce à l'IA. D'autres imaginaient qu'il s'agit d'un extrait d'une compilation de musique d'ambiance créée par une entreprise japonaise pour égayer les restaurants McDonald's implantés en Pologne. Quelques fans essayaient de reconstruire la chanson en entier –comme on le ferait pour la Symphonie n°10 inachevée de Beethoven. Un clip, mis en ligne sur Youtube, a même été créé.

Mais Everybody knows that est loin d'être une exception. Elle fait partie d'une centaine de chansons non identifiées, répertoriées par la communauté Lostwave. Ses membres se consacrent à l’identification des éléments oubliés de la culture populaire.

Salomé Ferraris