Le pape François souffre de la hanche

On sait désormais à quoi attribuer la démarche hésitante du pape François ces dernières semaines. Le souverain pontife souffre d'une hanche et est soumis à des séances de "physiothérapie régulières", a reconnu le porte-parole du Saint-Siège samedi à Philadelphie, dernière étape du périple américain du pape.

"Le pape souffre de problèmes dans le mouvement de ses jambes. Certains jours, cela va mieux que d'autres. Pendant un tel voyage, où il doit se déplacer souvent, il est un peu fatigué physiquement. C'est normal. Mais heureusement il dort très bien", a précisé le père Federico Lombardi, interrogé lors d'une conférence de presse.

Agé de 78 ans, le pape, qui achève un voyage de huit jours à Cuba et aux Etats-Unis, avance assez lentement et en boitant. Quand il monte ou descend des marches près d'un autel ou sur un parvis, un des prêtres qui l'accompagnent le prend souvent discrètement par le bras pour l'aider. Mais il ne semble pas beaucoup goûter cette assistance. Débordant d'énergie, se levant à 4 ou 5 heures du matin, Jorge Bergoglio accomplit au Vatican un programme de travail intense, rencontrant beaucoup de gens. Ses voyages sont encore plus fatigants. Il lui est arrivé au Vatican ou en voyage d'annuler au dernier moment un rendez-vous, mais il en ajoute aussi d'autres, non inscrits au programme

la rédaction avec AFP