Prison avec sursis pour quatre complices de la fuite de colonna

PARIS (Reuters) - Quatre personnes poursuivies pour avoir aidé dans sa fuite Yvan Colonna, assassin présumé du préfet de Corse Claude Erignac, ont été condamnées jeudi à des peines de dix mois à trois ans de prison avec sursis.

Un cinquième prévenu, Claude Serreri, beau-frère d'Yvan Colonna, a été relaxé par le tribunal correctionnel de Paris.

Les juges n'ont pas suivi l'accusation, qui avait requis fin mai des peines avec sursis allant de huit mois à cinq ans contre cinq personnes qui l'avaient aidé de 1999 à 2003, ainsi que des privations de droits civiques pour trois d'entre eux.

Le tribunal a en outre donné partiellement raison à la défense en écartant l'incrimination "d'associations de malfaiteurs en relation avec une entreprise terroriste" pour ne retenir que le "recel de malfaiteur".

Yvan Colonna est condamné à un an de prison ferme pour la détention d'armes trouvées en sa possession lors de son arrestation en juillet 2003.

La Cour de cassation a annulé le 30 juin dernier pour vice de forme sa condamnation à la réclusion criminelle à perpétuité avec une peine de sûreté de 18 ans pour l'assassinat du préfet Erignac en 1998. Il sera donc jugé une troisième fois, sans doute début 2011, pour ce crime dont il se dit innocent.

Une peine de trois ans avec sursis est prononcée par le tribunal contre Marc Simeoni, frère de l'élu nationaliste et avocat d'Yvan Colonna, Gilles Simeoni. Il est reconnu coupable d'avoir permis à Yvan Colonna d'occuper son logement à Bastia et de lui avoir acheté des livres et un appareil de musculation sur internet.

La même peine de trois ans avec sursis est prononcée contre la chanteuse Patricia Gattaceca, qui a reconnu avoir hébergé deux fois Yvan Colonna. André Colonna d'Istria, propriétaire d'un camping qui a aussi organisé son hébergement, est condamné à deux ans de prison avec sursis.

Frédéric Paoli, propriétaire de la bergerie où Yvan Colonna a été arrêté, est condamné à dix mois avec sursis.

Thierry Lévêque, édité par Yves Clarisse