Cabrel reprend Dylan dans son nouvel album

Francis Cabrel s’attaque à Bob Dylan. Dans un album intitulé Vise le ciel, et qui sort lundi, le chanteur d'Astaffort reprend onze titres, traduits par ses soins, du prophète folk-rock.

Quatre ans après le succès de l'album Des roses et orties, Francis Cabrel fait son retour lundi avec un disque de reprises de Bob Dylan, intitulé Vise le ciel. Onze chansons que le chanteur a lui-même traduites en français.

Comme Hugues Aufray, Cabrel entend d'abord rendre hommage à Dylan, qui a été sa principale source d’inspiration.

Le chanteur à l'accent du sud-ouest explique que le déclic s'est produit en 1967, lorsque, alors âgé d'à peine quinze ans, il entendit pour la première fois Like a Rolling Stone de Bob Dylan. Depuis, l'œuvre du chanteur américain n'a cessé de se mêler à la sienne.