Céline Dion annule 5 concerts à cause d'un problème aux cordes vocales

Céline Dion a annulé cinq de ses concerts prévus à Las Vegas jusqu'au 6 août en raison d'une inflammation des cordes vocales, a annoncé son équipe sur son site Internet officiel.

La série noire continue pour Céline Dion. Après René Angeli, son mari et manager opéré d'un cancer en décembre dernier, c'est au tour de la chanteuse de connaître des ennuis de santé. En raison d'une inflammation des cordes vocales, la Canadienne a annulé cinq de ses concerts prévus à Las Vegas jusqu'au 6 août.

"Céline a consulté ses médecins à cause d'un mal de gorge qui perdurait" et ces derniers ont diagnostiqué une "inflammation aigüe avec une enflure au niveau des muscles adjacents aux cordes vocales", indique l'équipe dans un communiqué publié sur son site officiel.

"Reposer sa voix"

"Ses médecins lui ont prescrit des anti-inflammatoires et lui ont ordonné de reposer sa voix pour les huit prochains jours", poursuit l'équipe, qui précise que les concerts reprendront le 8 août.

La chanteuse québécoise est actuellement en résidence à Las Vegas où elle doit se produire jusqu'au 31 août, puis du 30 décembre au 22 mars 2015. Elle a prévu une courte tournée en Asie cet automne.

M. R. avec AFP