Excuses américaines après une gaffe autour du drapeau philippin

WASHINGTON (Reuters) - Le gouvernement américain a présenté ses excuses pour avoir hissé le drapeau philippin à l'envers lors d'une cérémonie à New York lors de laquelle le président Barack Obama accueillait son homologue Benigno Aquino.

Cette "erreur de bonne foi", selon les mots de la diplomatie américaine, a été commise à l'occasion d'une réunion de l'Association des nations d'Asie du Sud-Est (Asean).

Le drapeau philippin, rouge, blanc et bleu orné d'étoiles jaunes, avait été accroché à l'envers, la bande rouge vers le haut au lieu de la bande bleue.

Aux Philippines, le fait de présenter le drapeau de la sorte signifie que le pays est en guerre.

"Il s'agissait d'une erreur de bonne foi. Les Etats-Unis chérissent leur relation étroite et leur partenariat rapproché avec les Philippines", a déclaré Rebecca Thompson, porte-parole de l'ambassade des Etats-Unis à Manille.

Greg McCune. Gregory Schwartz pour le service français