Le convoi de déchets atteint le site allemand de stockage

GORLEBEN, Allemagne (Reuters) - Le convoi de déchets nucléaires parti de France a atteint mardi matin le site de stockage de Gorleben, dans le nord de l'Allemagne, après avoir été à de nombreuses reprises retardé sur son parcours par des militants écologistes.

Le dernier des onze poids lourds transportant les 154 tonnes de déchets a pénétré sur le site de stockage à 09h50 locales (08h50 GMT).

Le train "Castor" qui avait transporté les déchets depuis la France était arrivé lundi matin en gare de Dannenberg (Basse-Saxe) avec les 154 tonnes de déchets vitrifiés qui ont été traités à l'usine française de La Hague, dans la Manche. Mais dans la nuit de lundi à mardi, 3.000 manifestants, selon la police allemande, avaient bloqué la route menant au site de Gorleben. Ces militants ont été évacués dans la matinée de mardi par la police, ce qui a permis le passage des poids lourds.

Klaus-Peter Senger, Eric Faye pour le service français