Le livre pour enfants de la semaine: "Père et Fils (Vater und Sohn)"
- - -
Ici, tout est une question d'héritage. A commencer celui des personnages, bien sûr: un père et son fils. Mais aussi, et surtout, celui de l'Histoire, la grande, la torturée, la belliqueuse.
Cette BD est née dans les années 1930, en Allemagne. Erich Ohser, illustrateur et caricaturiste allemand dessine, sous le pseudo e.o. Plauen, un “strip” sans parole: Vater und Sohn. Père et Fils, de ce côté-ci de la frontière. Une petite histoire dans la grande, qui va mal finir.
Ouvertement opposé au régime nazi, malmené, censuré, Ohser se donne la mort en 1944, en prison après son arrestation par la Gestapo. Cet ouvrage, "Les saisons", sorti en février 2017, et totalement inédit, est plus qu'un hommage au travail d'Erich Ohser: c'est la suite inédite des aventures éternelles d'un père et de son fils.
Que peuvent bien se dire un père et un fils loin des regards? Ici, il ne faut pas chercher une quelconque aide: cette BD est sans parole. Pas de bulle, à se mettre sous la langue. Simplement des cases à la portée de tous, avec des significations différentes que l'on soit d'un côté ou de l'autre de l'âge. Digne d'un Buster Keaton ou d'un Chaplin, cet album muet répand tout doucement sa petite musique farceuse
Une chose est sûre: les personnages sont culte dès le premier regard. Inconnu en France il y a encore peu, ce duo a pourtant le droit à des statues à Allemagne... et des rééditions en Chine. Nous avons donc un moustachu et à la tête aussi ronde qu’un boulet de canon, et son rejeton, petit brun aux cheveux hirsutes. Et comme les trains, un gag peut en cacher un autre. Mais toujours avec poésie et tendresse.
Qu'ils soient dans la neige, devant la télé, avec un petit chien ou encore au bord de l'eau, père et fils font de l'humour une petite affaire familiale qui tourne à pleine régime.
Véritable fontaine de jouvence, définitivement ouverte et tournée vers l'avenir, cette BD signée Marc Lizano et Ulk K. a donc réussi ce tour de force - de magie, diront certains - de faire revivre des personnages inventés il y a plus de 80 ans. Ce n'est pas pour rien que "Paternité" est l'anagramme de "Patienter"...
Père et Fils (Vater und Sohn) : les saisons d'Ulf K et Marc Lizano, d'après Erich Ohser, à partir de 5 ans, 13,70€ (Les Editions de la Gouttière).
A (re)découvrir: Vater und Sohn Intégrale, de Erich Ohser (2015), chez WARUM - Prix du Patrimoine à Angoulême 2016.
Les plus lus
SONDAGE BFMTV. Européennes: le RN toujours largement en tête, Hayer et le bloc de gauche en progrès
Pluies: pourquoi le réchauffement climatique explique en partie l'augmentation des fortes averses
Tarn-et-Garonne: un homme blessé à son mariage par sept coups de couteau portés par son futur beau-père
Tiktok: les cinq comptes à suivre pour réviser le bac
Ligue des champions: la réponse du président du Real Madrid sur la venue de Kylian Mbappé